TAŞIMA ŞEKİLLERİ - INCOTERMS 2010



Teslim Şekilleri 2010


INCOTERMS 2010 (International Commercial Terms)


Dünya üzerindeki gelişmiş veya gelişen bir ülkede etkin bir ulaştırma sisteminin olmaması düşünülemez. Klasik olarak, masraf ve zaman şartları göz önünde bulundurularak ürünlerin üretim noktasından tüketim noktasına kadar en az zorlukla ulaştırılacağı varsayılır.

Lojistik, hammaddeler, yedek parçalar, arzlar ve nihai eşyalar olarak ürünlerin çıkış noktasından tüketim noktasına hareketini kapsamaktadır. Bir noktada üretilen bir ürün, olası müşteri için tüketim noktasına ulaştırılamadığı müddetçe çok az bir değere haizdir. Taşıma, bu bahsi geçen hareketin gerçekleşmesini sağlar. Mal akışının temelini oluşturan taşımacılık kavramını kısaca; lojistik zincirinin değişik bağlantı noktaları arasında malların kontrollü hareketi olarak tanımlayabiliriz.

INCOTERMS İngilizce (International commercial terms) kelimelerinden bazı hecelerin bir araya getirilmesiyle oluşturulmuş bir terimdir. Incoterms, ICC (International Chamber of Commerce / Uluslararası Ticaret Odası) tarafından uluslararası ticarette satıcı ve alıcıların sorumluluklarını belirleme maksadı ile oluşturulmuş ve ilk olarak 1936 yılında yayınlanmıştır. Değişen günün koşullarına bağlı olarak 1963, 1967, 1976, 1980, 1990, 2000 yıllarında revize edilmiştir. Son olarak 27 Eylül 2010 tarihinde revize edilmiş ve halihazırda Incoterms 2010 adı altında geçerlilik taşımaktadırlar. Söz konusu revizyon, 1 Ocak 2011 tarihinden itibaren uygulamaya geçmiştir.

En radikal değişiklik dört kuralın yürürlükten kaldırılması oldu. DAF (Delivered at Frontier / Sınırda Teslim), DES (Delivered Ex Ship / Gemide Teslim), DEQ (Delivered Ex Quay / Rıhtımda Teslim), DDU (Delivered Duty Unpaid / Gümrük Resmi Ödenmeksizin Teslim) terimleri 2011 başından itibaren geçerli olmak kaydı ile yürürlükten kaldırıldılar. Bunların yerine ise DAT (Delivered at Terminal / Terminalde Teslim) ve DAP (Delivered at Place / Belirlenen Yerde Teslim) olmak üzere yeni iki terim uygulamaya konuldu. Böylece Incoterms kurallarının sayısı 13' den 11' e indirilmiş oldu.

INCOTERMS bu değişiklikle dört grup (E-F-C-D) olan kurallar genel olarak iki gruba ayrıldı. Tüm taşıma türlerini kapsayan kurallar EXW - FCA - CPT - CIP - DAT - DAP - DDP olmak üzere yedi adet olarak belirlendi. FAS - FOB - CFR - CIF kuralları da sadece su yollarıyla yapılan taşıma türlerini kapsamak üzere "deniz ve içsu taşımalarına özgü kurallar" sınıflandırması adı altında toplandı.

Incoterms kurallarıyla belirlenen hususlar: 
  • Satış bedelinin ödeme şekli. 
  • Malların hasar veya zayi ile ilgili sorumluluğun hangi noktadan veya zamandan itibaren satıcıdan alıcıya geçeceği. 
  • Malların teslim yeri ve nakliye şekli. 
  • Malların teslimatı ile ilgili masrafların taraflara dağılımı. 
  • Nakliye ve Sigorta sorumluluğunun kime ait olduğu. 
  • Malların ihraç, ithal veya transit edilmesi için gerekli olan evrakların düzenlenmesi, formalitelerin yapılması ve bu işlerle ilgili masrafların taraflara dağılımı. 


Tüm taşıma modlarını kapsayan kurallar
Kısa Tanımı İngilizce Açılımı Türkçe Açılımı Kullanıldığı Taşımacılık Türü
EXW Ex Works Ticari İşletmede Teslim Karayolu, Havayolu, Demiryolu, çok araçlı taşımacılık
FCA Free Carrier Belirlenen Yerde Taşıyıcıya Teslim Karayolu, Havayolu, Demiryolu, çok araçlı taşımacılık
CPT Carriage Paid To … ... kadar Navlun Ödenmiş Karayolu, Havayolu, Demiryolu, çok araçlı taşımacılık
CIP Carriage And Insurance Paid To… ... kadar Navlun ve Sigorta Ödenmiş Karayolu, Havayolu, Demiryolu, çok araçlı taşımacılık
DDP Delivered Duty Paid Gümrük Vergileri Ödenmiş Olarak teslim Karayolu, Havayolu, Demiryolu, çok araçlı taşımacılık
DAT Delivered At Terminal Teminalde Teslim Karayolu, Havayolu, Demiryolu, çok araçlı taşımacılık
DAP Delivered At Place Belirlenen Noktada Teslim Karayolu, Havayolu, Demiryolu, çok araçlı taşımacılık
Sadece deniz ve iç su yolunu kapsayan kurallar
Kısa Tanımı İngilizce Açılımı Türkçe Açılımı Kullanıldığı Taşımacılık Türü
FAS Free Alongside Ship Geminin yanında teslim Denizyolu, iç su yolu
FOB Free On Board Gemiye Yükleyerek (Küpeştesinden geçmiş) Teslim Denizyolu, iç su yolu
CFR Cost And Freight Mal Bedeli ve Navlun Ödenmiş Olarak Denizyolu, iç su yolu
CIF Cost, Insurence And Freight Mal Bedeli, Sigorta ve Navlun Ödenmiş Olarak Teslim Denizyolu, iç su yolu
2010 itibari ile yürürlükten kaldırılan kurallar
Kısa Tanımı İngilizce Açılımı Türkçe Açılımı Kullanıldığı Taşımacılık Türü
DAF Delivery at Frontier Sınırda Teslim Karayolu, Havayolu, Demiryolu, çok araçlı taşımacılık
DES Delivered Ex Ship Gemide Teslim Denizyolu, iç su yolu
DEQ Delivered Ex Quay Rıhtımda Teslim Denizyolu, iç su yolu
DDU Delivery Duty Paid Gümrük Resmi Ödenmemiş Olarak Teslim Karayolu, Havayolu, Demiryolu, çok araçlı taşımacılık



INCOTERM’LER ve KAPSAMLARI: 

EXW (Ex Works: Ticari İşletmede Teslim)

"İşletmede Teslim" satıcının malları işletmesinde (fabrika,depo, atölye, antrepo v.s.) alıcı emrine hazır tutmakla teslim yükümlülüğünü yerine getirdiği anlamındadır.

İhracatçı sorumluluğu: Malların hazırlanması
  • Malları sözleşme koşullarına uygunolarak hazırlayarak, belirtilen tarihte veya süre içerisindeyine anlaşmada belirtilen yerde (fabrika, depo, büro vb.) alıcıya veya emrine teslim edilmek üzere hazır bulundurur. Malların teslim için hazırlandığını alıcıya bildirir.
  • Alıcıya ihracat ile ilgili belgelerin alınmasında yardımcı olur.
  • Alıcının istemesi halinde, tüm masraf ve riskleri alıcı tarafından karşılanmak üzere taşıma acentesi ile anlaşma yapar ve düzenlettiği taşıma belgesini varış yerinde malları teslim alabilmesi için satıcıya gönderir.
İthalatçı sorumluluğu: Nakliye ve Sigorta
  • Sözleşme koşullarına uygun olarak mal bedelini öder.
  • Malların taşıtılması için taşıma acentesi ile anlaşarak navlun (deniz ve nehir yolu ile taşınan eşya için, taşıma hizmeti karşılığında gemi şirketine ödenen ücret) bedelini öder.
  • Tüm masraf ve riskler kendisine ait olmak üzere ihracat ve ithalat işlemleri için gerekli idari ve ticari belgeleri düzenler.
  • Malların ihracat ve ithalat ile ilgili gümrük işlemlerini yapar ve gümrük vergilerini öder.

FCA (Free Carrier: Belirlenen Yerde Taşıyıcıya Teslim)

"Taşıyıcıya Teslim" kuralı, satıcının malları, satıcının işyerinde veya belirlenen başka bir yerde, alıcı tarafından tayin edilen taşıyıcıya veya başka bir kişiye teslim etmesini ifade eder. 

İhracatçı sorumluluğu: Malları ilk taşıyıcıya yükler
  • Sözleşme koşullarına göre malı hazırlar.
  • Alıcının ülkesinde istenen ve satıcının ülkesinden temin edilmesi gereken belgeleri düzenler.           
  • Malın ihracı ile ilgili gümrük masraflarını öder.
  • Alıcının istemesi durumunda, tüm masrafları alıcıya ait olmak üzere, taşıma acentesi ile anlaşır.
  • Malları belirtilen zaman ve yerde, taşıma acentesine veya alıcının belirlediği şahsa teslim eder.
  • Malın, teslim yerine ulaştırılması için gerekli nakliye ücretini ve yükleme ücretini öder.
İthalatçı sorumluluğu: Nakliye ve Sigorta
  • Sözleşme koşullarına uygun olarak mal bedelini öder.
  • Malın kendi ülkesine ithal edilmesi için gerekli belgeleri düzenler, gerekli izinleri alır.
  • Malın ithali ile ilgili gümrük vergisi ve diğer masrafları öder.
  • Malın satıcı tarafından, kendisinin belirlediği veya anlaşma uyarınca satıcının anlaştığı taşıma acentesine tesliminden sonraki nakliye ücretleri ve yükleme boşaltma ücretlerini öder.
  • Belirlenen tarih ve yerde mallarını teslim alır.
  • İsterse mallarını sigortalatır ve sigorta giderini öder.

CPT (Carriage Paid To …: … kadar Navlun Ödenmiş Olarak Teslim)

CPT teslim şekli özellikle çok araçlı taşımacılık türlerinde kullanılır. Satıcı varış yerine kadar navlun ücretini ödemekle yükümlüdür. Malları ilk taşıyıcının gözetimine devrettiği andan itibaren malla ilgili bütün risk ve navlun dışındaki masraflar genel bir kural olarak alıcıya geçer.

İhracatçı sorumluluğu: Malları varış yerine kadar taşır
  • Sözleşme koşullarına uygun olarak malı hazırlar.
  • Alıcının ülkesinde kullanacağı ve ihracatçının ülkesinden tedarik edilecek belgeleri hazırlar.
  • Malın ihracıyla ilgili gümrük işlemlerini tamamlar ve gümrük vergilerini öder.
  • Taşıma acentesiyle anlaşma yaparak, malların varış yerine kadar olan navlun ücretini (taşıma masraflarını) öder.
  • Yüklemenin yapıldığını ve muhtemel varış tarihini alıcıya bildirir.
  • Düzenlenen taşıma belgesini ve gerekli diğer belgeleri alıcıya gönderir.
İthalatçı sorumluluğu: Sigorta
  • Sözleşme koşullarına uygun olarak mal bedelini öder.
  • Malın kendi ülkesine ithali için gerekli belgeleri ve gümrük işlemlerini tamamlar.
  • Transit taşıma nedeni ile doğabilecek gümrük masraflarını öder.
  • İthalata ilişkin gümrük vergilerini öder.
  • Navlun bedeline dahil değilse, boşaltma masraflarını öder.
  • Mal varış yerine ulaştığında gecikmeksizin malları boşaltır.

CIP (Carriage and Insurance Paid To …: … kadar Navlunve Sigorta Ödenmiş Teslim)

CIP teslim şeklinde satıcı sigorta primi, navlun ve yükleme masrafları ve riskleri üstlenerek malları yükleyeceği limana getirir. Satıcı gemi acentası ile anlaşır ve temin eder. Satış sözleşmesindeki malların belirtilen tarihte ve yerde yüklemesinin yapıldığını alıcıya bildirir. Satıcı sigorta primini ödemek suretiyle yüklediği mal cinsine uygun olan en dar kapsamlı nakliyat sigortası yaptırır. Ancak alıcı olağandışı risklere (grev, savaş, doğal afet vb.) karşı sigorta yaptırılmasını istiyorsa primini kendisi ödemek şartıyla satıcıdan sigorta kapsamının genişletilmesini isteyebilir. Satıcı tarafından mal bedelinin %10 fazlası ile yaptırılır.

İhracatçı sorumluluğu: Malları varış yerine kadar taşır, sigorta
  • Sözleşme koşullarına uygun olarak malı hazırlar.
  • Alıcının ülkesinde kullanacağı ve ihracatçının ülkesinden tedarik edilecek belgeleri hazırlar.
  • Malın ihracıyla ilgili gümrük işlemlerini tamamlar ve gümrük vergilerini öder.
  • Göndereceği malın sigortasını yaptırır ve sigorta ücretini öder.
  • Taşıma acentesiyle anlaşma yaparak, malların varış yerine kadar olan navlun (taşıma masrafları) ücretini öder.
  • Yüklemenin yapıldığını ve muhtemel varış tarihini alıcıya bildirir.
  • Düzenlenen taşıma belgesini ve gerekli diğer belgeleri alıcıya gönderir.
İthalatçı sorumluluğu: Gümrükleme
  • Sözleşme koşullarına uygun olarak mal bedelini öder.
  • Malın kendi ülkesine ithali için gerekli belgeleri ve gümrük işlemlerini tamamlar.
  • İthalata ilişkin gümrük vergilerini öder.
  • Varış yerinde malların boşaltım ücretini öder.
  • Mal varış yerine ulaştığında gecikmeksizin malları boşaltır.

DDP (Delivered Duty Paid: Gümrük Vergileri Ödenmiş Olarak Teslim)

DDP teslim şeklinde yürürlükten kalkan DDU teslim şekli ile aynı prensiplere dayanır; ancak DDP teslim şeklinde satıcı birde gümrük vergilerini ödemek zorundadır. Alıcının ülkesindeki yerel bir satıcıdan farksız şekilde malları devreder.

Rıhtımda teslim terimi, sadece Deniz taşımacılığında veya çok vasıtalı taşıma ile varma limanında gemiden rıhtıma boşaltılmakla teslim edilecekse kullanılır.

İhracatçı sorumluluğu: Rıhtımda gümrük ödenerek teslim
  • Malları sözleşme şartlarına uygun olarak hazırlar.
  • İhracat ile ilgili tüm belgeleri hazırlar ve gümrük masraflarını öder.
  • İthalat ile ilgili tüm belgeleri hazırlar ve gümrük vergilerini öder.
  • Taşıma acentesiyle anlaşarak, teslim yerine kadar olan navlun bedelini öder.
  • Malları alıcının ülkesinde, daha önce belirlenmiş yer ve zamanda alıcıya teslim etmek üzere hazır tutar.
İthalatçı sorumluluğu: Gümrükleme-İç nakliye
  • Sözleşme şartlarına uygun olarak mal bedelini öder.
  • Malları önceden belirlenen tarihte, belirlenen yerde teslim alır.
  • Malın teslim yerine boşaltımını yapar, teslim yeri ile malın götürüleceği yer farklı yerler ise malın nakliyesini öder (taraflar aralarında anlaşmışlar ise bu malların boşaltımı ve alıcının işyerine kadar olan nakliye bedeli de satıcıya ait olur).

DAT (Delivered At Terminal: Terminalde Teslim)

DAT: malların, taşıma vasıtasınca boşaltılmak üzere varış noktasında alıcıya sağlanması (teslim edilmesini) anlamına gelip, daha önceki DEQ klozunun yerini alıp, DEQ’in aksine, multimodal (çoklu vasıta için) kullanılabilir. Malların belirlenen yere taşıma maliyetlerini / terminal bağlantılı zarar risklerini satıcı üstlenir.

İhracatçı sorumluluğu:
  • Satıcı sözleşme koşullarına uygun malı hazırlamalıdır.
  • Satıcı, hasarı ve masrafları kendisine ait olmak üzere, malların ihracı için gerekli her türlü izni almalı ve malların ihracı veya teslimden önce başka bir ülkeden geçişi için gerekli gümrük işlemlerini tamamlamalıdır.
  • Satıcı, masrafları kendisine ait olmak üzere, malların belirlene terminale kadar taşınması için taşıma sözleşmesi yapmalıdır. Satıcının alıcıya karşı sigorta sözleşmesi yapmak yükümlülüğü yoktur.
  • Satıcı, malları kararlaştırılan tarihte, varma yerinde veya limanında kararlaştırılan terminalde, gelen taşıma aracından boşaltarak alıcının tasarrufuna bırakarak teslim etmelidir. Eğer belirli bir terminal kararlaştırılmamış ise, satıcı kararlaştırılan varma yerinde veya limanında kendi amacına en uygun terminali seçebilir.
  • Satıcı, uygun olarak teslim edildiği ana kadar mallara ilişkin bütün masrafları ve uygulandığı ölçüde, malların yukarıda anlatıldığı şekilde tesliminden önce ihracat için gerekli gümrükleme masrafları ve ihracat için ödenmesi gereken bütün resimleri, vergiler ve diğer harçları, malların herhangi bir ülkeden geçişine ilişkin masrafları öder.
      İthalatçı sorumluluğu:
  • Sözleşme koşullarına uygun olarak mal bedelini öder.
  • Uygulandığı ölçüde, alıcı, hasar ve masrafları kendisine ait olmak üzere, her türlü ithalat iznini veya diğer resmi izni almalı ve malların ithali için tüm gümrük işlemlerini tamamlamalıdır. 
  • Malların yukarıda anlatıldığı şekilde teslim edildiği andan itibaren bu mallara ilişkin tüm masraflar alıcının sorumluluğundadır. 
  • Alıcı, ihraç ülkesi yetkililerinim emrettiği yükleme öncesi muayene masrafları hariç olmak üzere, diğer zorunlu yükleme öncesi muayene masraflarını ödemelidir.


DAP (Delivered At Place: Belirlenen Noktada Teslim)

DAP: malların, taşıma vasıtasınca boşaltılmak üzere belirtilen belirli bir noktada alıcıya sağlanması (teslim edilmesi) anlamına gelir. DAP daha önceki DAF,DES, ve DDU’nun yerini almıştır. Malların belirlenen yere taşıma maliyetlerini / terminal bağlantılı zarar risklerini satıcı üstlenir.

İhracatçı sorumluluğu:
  • Satıcı sözleşme koşullarına uygun malı hazırlamalıdır.
  • Satıcı, hasarı ve masrafları kendisine ait olmak üzere, malların ihracı için gerekli her türlü izni almalı ve malların ihracı veya teslimden önce başka bir ülkeden geçişi için gerekli gümrük işlemlerini tamamlamalıdır. 
  • Satıcı, masrafları kendisine ait olmak üzere, malların belirlene terminale kadar taşınması için taşıma sözleşmesi yapmalıdır. 
  • Satıcının alıcıya karşı sigorta sözleşmesi yapmak yükümlülüğü yoktur. 
  • Satıcı, malları kararlaştırılan tarihte, varma yerinde, eğer varsa kararlaştırılan noktada, gelen taşıma aracından boşaltılmaya hazır şekilde alıcının tasarrufuna bırakarak teslim etmelidir. 
  • Satıcı, uygun olarak teslim edildiği ana kadar mallara ilişkin bütün masrafları ve uygulandığı ölçüde, malların yukarıda anlatıldığı şekilde tesliminden önce ihracat için gerekli gümrükleme masrafları ve ihracat için ödenmesi gereken bütün resimleri, vergiler ve diğer harçları, malların herhangi bir ülkeden geçişine ilişkin masrafları öder.
      İthalatçı sorumluluğu:
  • Sözleşme koşullarına uygun olarak mal bedelini öder. 
  • Uygulandığı ölçüde, alıcı, hasar ve masrafları kendisine ait olmak üzere, her türlü ithalat iznini veya diğer resmi izni almalı ve malların ithali için tüm gümrük işlemlerini tamamlamalıdır. 
  • Malların yukarıda anlatıldığı şekilde teslim edildiği andan itibaren bu mallara ilişkin tüm masraflar alıcının sorumluluğundadır. Taşıma sözleşmesi uyarınca bu masrafların satıcıya ait olacağının düzenlendiği haller dışında, malların belirlenen varma yerinde teslim alınabilmesi için gelen taşıma aracından boşaltılması için gerekli masrafları öder. 
  • Uygulandığı ölçüde, malların ithali için ödenmesi gereken bütün resimleri, vergileri ve diğer harçları ve diğer masrafları alıcı ödemelidir. 
  • Alıcı, ihraç ülkesi yetkililerinim emrettiği yükleme öncesi muayene masrafları hariç olmak üzere, diğer zorunlu yükleme öncesi muayene masraflarını ödemelidir.


FAS (Free Alongside Ship: Geminin Yanında Teslim)

Gemi Doğrultusunda Teslim şeklinde satıcı malları geminin yanına kadar getirmekle sorumludur. Mallar gemi rıhtımında ise, yükleme yerine getirerek., Gemi açıkta demirli ise mavnalarla geminin yanına kadar götürülerek teslim edilir. Bu teslim şekli sadece deniz veya nehir taşımacılığında kullanılabilir.

İhracatçı sorumluluğu: Malları limana bırakır
  • Sözleşme şartlarına uygun olarak malları hazırlar.
  • Alıcının istemesi durumunda, bütün masraf ve riskler alıcıya ait olmak üzere, alıcının ülkesinde istenen gerekli belgeleri temin eder.
  • Malları sözleşmede belirlenen limanda, belirlenen tarihte, alıcının daha önce belirlediği geminin yanına getirir. Malların gemiye yükletilmesi satıcının sorumluluğunda değildir.
  • Malların teslim yerine götürülmesi için gerekli nakliye ücretini öder.
  • Alıcının istemesi durumunda, masrafları alıcıya ait olmak üzere yükleme belgesinin düzenlenmesini sağlar ve varış limanında alıcının malları teslim alabilmesi için alıcıya gönderir.
İthalatçı sorumluluğu: Nakliye ve Sigorta
  • Sözleşme koşullarına uygun olarak mal bedelini öder.
  • Malın ihracı ve ithali ile ilgili gerekli belgeleri hazırlar.
  • İhracat ve ithalat işlemlerinin gümrük vergilerini öder.
  • Taşıma acentesi ile anlaşma yapar ve geminin yükleme limanına ne zaman varacağını satıcıya bildirir.
  • Satıcı tarafından yükleme için gemi yanına getirilen malları teslim alır.

FOB (Free On Board: Gemiye Yükleyerek (Küpeştesinden Geçmiş) Teslim)

Gemi Bordasında Teslim teslim şeklinde satıcı, ihracat için gerekli tüm belgeleri hazırlayıp, gümrük işlemlerini tamamladıktan sonra, malları belirtilen tarih ve yerde, alıcı tarafından temin edilen gemiye yükler. Mallar geminin küpeştesine (güvertesine) geçtikten sonra satıcı malı teslim etmiş sayılır. Bundan sonra meydana gelebilecek her türlü hasar, kayıp ve masraflar alıcının sorumluluğundadır.

İhracatçı sorumluluğu: Malları gemi küpeştesine teslim eder
  • Sözleşme şartlarına uygun olarak malları hazırlar.
  • Belirlenen tarih ve yerde, alıcı tarafından ayarlanan gemiye malları yükler.
  • Malların teslim yerine nakliyesi için gerekli taşıma ücretini öder.
  • Alıcının, ülkesinde kullanacağı belgeleri düzenler ve ihracatla ilgili gümrük işlemlerini tamamlar.
  • Malların gemiye yüklendiğini alıcıya bildirir.
  • Düzenlenen taşıma belgesini alıcıya gönderir.
İthalatçı sorumluluğu: Nakliye ve Sigorta
  • Sözleşme koşullarına göre mal bedelini öder.
  • Malın ithali için gerekli belgeleri hazırlar ve ithalata ilişkin gümrük işlemlerini tamamlar.
  • Taşıma acentesi ile anlaşarak, taşıma ücretini (navlun) öder.
  • Mallar satıcı tarafından gemi güvertesine yüklendikten sonra, malları teslim alır.

CFR / CNF (Cost And Freight: Mal Bedeli ve Navlun Ödenmiş Olarak)

CFR teslim şeklinde, satıcı tüm masraf ve riskleri üstlenerek malları yükleneceği limana kadar getirir. Gümrük işlemlerini yaptırır ve Navlun ücretini ödeyerek yüklemeyi gerçekleştirir. Bu andan itibaren navlun dışındaki malla ilgili tüm masraf ve riskler alıcıya aittir. Bu teslim şekli sadece deniz ve nehir taşımacılığında kullanılabilir. 

İhracatçı sorumluluğu: Malları varış limanına kadar taşır
  • Satıcı, sözleşme koşullarına uygun olarak malı hazırlar.
  • Alıcının ülkesinde kullanacağı ve ihracatçının ülkesinden tedarik edilecek belgeleri hazırlar.
  • Malın ihracıyla ilgili gümrük işlemlerini tamamlar ve gümrük vergilerini öder.
  • Taşıma acentesiyle anlaşma yaparak, malların varış limanına kadar olan navlun ücretini öder.
  • Yüklemenin yapıldığını ve muhtemel varış tarihini alıcıya bildirir.
  • Düzenlenen taşıma belgesini ve gerekli diğer belgeleri alıcıya gönderir.
İthalatçı sorumluluğu: Sigorta
  • Sözleşme koşullarına uygun olarak mal bedelini öder. 
  • Malın kendi ülkesine ithali için gerekli belgeleri ve gümrük işlemlerini tamamlar. 
  • İthalata ilişkin gümrük vergilerini öder. 
  • Varış limanında malların boşaltım ücretini ve liman ücretini öder. 
  • Mal varış limanına ulaştığında gecikmeksizin malları boşaltır.

CIF (Cost, Insurence And Freight: Mal Bedeli, Sigorta ve Navlun Ödenmiş Olarak Teslim)

CIF teslim şeklinde satıcı sigorta primi, navlun ve yükleme masrafları ve riskleri üstlenerek malları yükleyeceği limana getirir. Satıcı gemi acentası ile anlaşır ve temin eder. Satış sözleşmesindeki malların belirtilen tarihte ve yerde yüklemesinin yapıldığını alıcıya bildirir. Satıcı sigorta primini ödemek suretiyle yüklediği mal cinsine uygun olan en dar kapsamlı deniz nakliyat sigortası yaptırır. Mallar gemiye yüklendikten sonra navlun ve sigorta primi dışındaki masraflar ve diğer vuku bulabilecek her türlü (sigorta anlamında) risk alıcıya geçer.

İhracatçı sorumluluğu: Nakliye ve Sigorta
  • Sözleşme koşullarına uygun olarak malı hazırlar.
  • Alıcının ülkesinde kullanacağı ve ihracatçının ülkesinden tedarik edilecek belgeleri hazırlar.
  • Malın ihracıyla ilgili gümrük işlemlerini tamamlar ve gümrük vergilerini öder.
  • Göndereceği malın sigortasını yaptırır ve sigorta ücretini öder.
  • Taşıma acentesiyle anlaşma yaparak, malların varış limanına kadar olan navlun ücretini öder.
  • Yüklemenin yapıldığını ve muhtemel varış tarihini alıcıya bildirir.
  • Düzenlenen taşıma belgesini ve gerekli diğer belgeleri alıcıya gönderir.
İthalatçı sorumluluğu: Gümrükleme
  • Sözleşme koşullarına uygun olarak mal bedelini öder.
  • Malın kendi ülkesine ithali için gerekli belgeleri ve gümrük işlemlerini tamamlar.
  • İthalata ilişkin gümrük vergilerini öder.
  • Varış limanında malların boşaltım ücretini ve liman ücretini öder.
  • Mal varış limanına ulaştığında gecikmeksizin malları boşaltır.